Благодаря новым технологиям двери для глухих теперь открыты!

Как известно, многие глухие десятилетия назад не имели особого выбора места работы. Как правило, им приходилось работать в тех местах, где не требуется квалифицированный труд, в торговле, а также учителями в школах для глухих.

Но сегодня, спустя небольшое время, доступ глухих на работу по специальностям, ранее закрытым для них - уже открыт. И это случилось не только благодаря тому, что был принят Закон об инвалидах (ADA), но и благодаря тому, что в мире появились новые технологии, облегчающие жизнь глухим.

Как я помню, в один момент я узнал о глухих, которые работали на производстве, где были  повышенные требования к безопасности, связанные с реагированием на звук, разные шумы. Глухих стали принимать на такую работу, так как благодаря новым технологиям они смогли реагировать на звуки.

Это было в то время, когда еще повсеместно была дискриминация глухих инвалидов (да и вообще, людей с ограниченными возможностями). Такие предприятия крайне редко принимали на работу людей с ограниченными возможностями. Теперь же, в связи с Законом о инвалидах (ADA), дискриминировать инвалидов, не нарушив при этом Закон, стало сложно. Так же, как если работодатель не принял на работу афроамериканца, он получит большие неприятности и проблемы с Законом.

Но даже имея этот Закон о защите инвалидов, глухим все равно было трудно адаптироваться на новом рабочем месте.

С новыми технологиями все стало по другому, большинство проблем с коммуникацией стали делом прошлого.

Рассмотрим, какие технологии имеются в виду:

  1. 1. Будильники для глухих - помогают глухим людям проснуться утром вовремя.
  2. 2. Оповещающие устройства, предупреждающие глухого о пожаре, когда кто-то звонит в дверь, ребенок плачет, звонит телефон и многое другое. Предупреждения в данном случае бывают как визуальными (свет), так и физическими (вибрация) и слуховыми (более мощные аппараты, усилители звука).
  3. 3. Функции  вибрации в телефонах и поддержка СМС, ранее и пейджеры были. Так что всегда можно было связаться с глухим.
  4. 4. Функции видеосвязи в различных устройствах, так что всегда можно связаться с глухим человеком посредством видеочата.
  5. 5. Встроенные скрываемые субтитры в видео, которые глухой может включить, так что он имеет возможность обучаться и получать информацию через видео наравне с другими.
  6. 6. Переводчики реального времени на экранах устройств, которые отображают внизу субтитры только что переведенного голоса, что дает возможность не обращаться к услугам переводчика. (не видел такое, наверное в США такое есть?)
  7. 7. Услуги переводчика как посредника между глухим и слышащим собеседниками, когда они общаются через видеочат. Переводчик в режиме реального времени переводит как сказанное слышащим глухому, так и в обратную сторону.
  8. 8. Услуги вызова глухими различных служб через телефон, чат, используя переводчиков и различные сервисы, спецномера.
  9. 9. Появление интернета и электронной почты, различных мессенджеров.
  10. 10. Используя специально обученных собак (не знаю, причем тут это), вот ссылка

Так что, если Вы по прежнему думаете, что с глухим тяжело общаться, то может Вам стоит таки пересмотреть свои взгляды. Возможно, проблема кроется именно в Вас?

Источник: http://www.start-american-sign-language.com/deaf-technology.html

Перевод: deafinfo.ru

Ваш отзыв

XHTML: Вы можете использовать следующие теги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

*
:alien: :angel: :angry: :blink: :blush: :cheerful: :cool: :cwy: :devil: :dizzy: :ermm: :face: :getlost: :biggrin: :happy: :heart: :kissing: :lol: :ninja: :pinch: :pouty: :sad: :shocked: :sick: :sideways: :silly: :sleeping: :smile: :tongue: :unsure: :w00t: :wassat: :whistle: :wink: :wub: